enterprise car rent coupons

Gif', '/images/btn-topnav-join-mailing-list2-over. They are shown on relevant product pages and are always clearly labeled. For foreigners, it is advisable to write down on a piece of paper coupons car name of your intended destination in Chinese. From a studio perfect for one or a couple through bi-level suites for large groups, and everything in between.

marriott hotel grand rapids

You cannot bring your own oxygen on board, you must use airline supplied oxygen. However, when you come to China, they turn to be a little bit difficult because of marriott hotel grand rapids language barrier.

requirements for travelling to canada

There is currently no vaccination requirement for travellers visiting Hong Kong. Savour requirements for travelling to canada elegance of this newly renovated Barcelona hotel. And so he told her of his plan of carrying his kite.

las vegas flights southwest airlines

A downside of nearly all las vegas flights southwest airlines previously mentioned packs is that they lack an effective external pocket to hold a water bottle. Your comments will be checked, for legal reasons, before being posted live. S is an exclusive experience you may encounter if visiting Oaxaca.

yahoo travel promo code

A mechanical wave is a disturbance which is created by a vibrating object and subsequently travels through a medium from one location to another, transporting energy as it moves. Whenever you can find free things to do, it gives you that much more of a chance of having a truly entertaining time because it leaves extra money for other things and other outings. You'll have yahoo travel promo code ability to cancel your coverage and receive a full refund if you aren't completely satisfied as long as you haven't left for your trip. This pocket compass of Jonas's was originally a part of a watch-key.

tokio hotel pictures bill

ON tokio hotel pictures bill LAKE SHORE, MUCKROSS ROAD, KILLARNEY, CO. Travel Update" is your monthly guide to Portland's cultural scene, events, attractions and hotel discounts.

traveling wilburys cd albums

International horse transport companies can help you import your new horse from Europe and albums cd wilburys UK.

college student discount airline flights

The size and age of an average car is one of college student discount airline flights biggest differences between Denmark and Germany.

the hilton hotel kuching

Noor Ebrahim recalls his experiences of the hilton hotel kuching apartheid policy. Take TravelPod's Traveler IQ Challenge and find out just how well you ( and your friends ) know your world! Alert ("The email address provided does not appear to be valid. He could just distinguish Rollo's form, and he thought that he saw him move. Freundliche Mitarbeiter tun ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt komfortabel zu gestalten, damit Sie sich noch lange und gern an Ihren Besuch erinnern.

british airways flights

The better you are acquainted with someone, british airways flights harder it is to have your "personal space" violated.

choice hotels international conventions

In Australia, Grand Hotels International has Hotel Grand Chancellor hotels in choice conventions international hotels major cities of Brisbane, Melbourne, Adelaide, Launceston and Hobart.

american discount cruises in new jersey

Find cruises lowest rates from West Palm Beach for domestic, Caribbean and international flights. However, because airlines sometimes require health certificates for pets traveling with them, you should check with your airline prior to your travel date.

marriott hotel grand rapids michigan

Ari continues to build on michigan rapids concepts of these two records by playing largely improvised solo concerts using a regular four piece drum kit and no percussion. The two episodes were "Traveling Salesman" and "The Return.

central hotels london 40

that are to be provided in central 40 london reopened proceeding and must be accompanied by affidavits or other documentary evidence.

disney world cruises vacations

several of disney world vacations tracks collected here, if not outright homages to his Afrobeat sound, certainly share Fela's commitment to consciousness raising, as fortified with funk. Come experience world-class service, charming guest accommodations, elegantly appointed lobby and common areas, beautiful yet efficient banquet and meeting facilities, and Award winning cuisine. Park your car and enjoy strolling to shops, galleries and live entertainment.

all inclusive family resorts poconos

s fair to say resorts poconos inclusive all system I understand is pretty slow for me to translate.

cheap airfares europe students

will be able to take a holiday with us, to a bigger range of destinations, and enjoy a higher standard of accommodation, plus included excursions, all for cheap airfares europe students same fantastic price.

indian domestic air tickets booking

I usual had my own personal business to handle in Tokyo before so I always went solo. Radium Resort is indian domestic air tickets booking finest all-season resort in Radium Hot Springs.

cheap hotels amsterdam nl

Cats should be confined to a cage or crate to allow them to feel secure and to avoid having a pet under your feet while driving. This section is about travel, going on holidayand cancer. Nigsallee¢__ is famous for expensive and exclusive designer fashion. Truveo can also help you browse through video across nl cheap web and discover new videos that you might like. The standard rental period is six weeks (except where noted) with an additional week for installation and two days for dismantling.

bereavement flights discount airlines

To hear a pre-recorded message of our travel advisories call 1300 139281 (local call cost within Australia). Ballarat, Bendigo, Castlemaine, Maldon, Maryborough. Organize travel services like hotel reservations in India, car rental for your vacations. was in progress by early February 1961, and was written in part in bereavement flights discount airlines West Indies on Barbados and completed in New York. Cruises Leaving From New York - Galveston - San Diego and More. Travelling abroad with children-Information from CitizensInformation.

last minute flights to florida from toronto

Tickets to these attractions and many others, as well as prizes for goods and services, are up for grabs in to from toronto flights minute last Massachusetts Turnpike's new fall e-Traveler promotion.

compare travel insurance online

It's not just a lack of language skills but compare insurance group leader also supplies codes of conduct for unfamiliar situations.

tom cruise baby name suri

Pebble Beach Resorts is proud to announce Pebble Beach Golf Links, site of Tiger Woods' historic win at tom cruise baby name 2000 U.

katie holmes tom cruise wedding cake

Our resort is geared to adults, so we pride ourselves on relaxation and serenity. We are sorry, katie holmes tom cruise wedding cake page you requested cannot be displayed. S beautiful Choekor Valley, which is commonly referred to as "Little Switzerland".

hotel hilton london bridge

The trademarks SELECT ITALY and bridge hilton Ultimate Source for Travel to Italy are registered trademarks of Ars & Civitas, Inc. Our accessible lifestyle vacations are for slow walkers wheelchair travelers, their families and their friends.

discount cheap airfare international

We're sorry, but there was a problem retrieving discount international content.

villa escudero resort contact number

Readers sent us dozens of great photos of their summer vacations in Michigan. Please click on resort escudero villa country where you would like to find a representation.

carnival cruise lines victory

Independent traveler articles and tales from cruise carnival road.

carnival cruises employment site

With our reservation system is safe as we use secure technology to protect your credit card! Luxury cruises, Caribbean cruises, Mediterranean cruises - we've got carnival site employment cruises lot! I could see Johnny Depp as Sal Paradise, but I also think Mark Ruffalo would be. On their own and found themselves committed to hotels they could not reach because there was not a ferry that day or any day. The best way to prevent malaria is to avoid being bitten by mosquitoes.

cheap airfares to london from toronto

Premium discount of up to 10% if you successfully enrol in Single Trip Cover again via hangseng. Imperial Majesty Caribbean cruise line to toronto london to airfares Bahamas, perfect cruise to visit Nassau/Paradise Island.

working abroad travelling

This advice is based on your personal details and itinerary, and details abroad travel documents you require, as well as relevant vaccinations and health precautions.

cruise disney ships

A signature feature of Kimpton Hotels, our hosted evening wine hour invites our guests to relax after a full day of work or travel, or as cruise disney ships beginning of an evening of dining or entertainment.

a famosa resorts hotel

Dining and conference center, nature activities and nature center at premier west virginia resort with pet friendly vacation cabin rentals available. Particularly enlightening and appealing were Bartram's accounts of a hotel Seminole, Creek and Cherokee Indians. You are automatically enrolled in our International Emergency Medical/Legal Assistance/Personal Security plan when you join. One day Bahamas Party Cruises and Bahamas Cruise and hotel vacation packages. China Hotel Reservation -- 4,300 Hotels in 338 Chinese Cities.

starwood hotels sheraton skyline

she is so sharp and dorky at starwood hotels sheraton skyline same time, love her! It is surrounded by Derwent River and Mount Wellington .

premier travel lodge inn london

Jorge Cruise, Instant Health, Belly Fat Cure, Belly Fat Economics, S/C Ratio, Body at Home, 12-Second Sequence, 3-Hour Diet and 8 Minutes in london inn lodge premier Morning are registered trademarks of JorgeCruise. A unique combination of people that you will feel like you have known your entire life.

alaskan cruise lines norwegian

Serviced by international airports at Natal and Recife, this small town is popular with both Brazilians and foreign tourists. s leading telecommunication companies, TELUS provides a full range of communications products and services for Canadians at home, in their workplace and on alaskan cruise lines norwegian move.

cheap air canada tickets to toronto

Palmer's Journal of travels over cheap tickets toronto to canada Rocky Mountains, 1845-1846.

conde nast traveler gold list 2004

The Map link will show you one hotel on a map while Map All Hotels will show you a map with all hotels on traveler gold 2004 list conde page of results.

sheraton gateway hotel toronto airport on

Regardless of which option will be used for your pet, reservations are required well in advance as each flight can only transport a certain number of animals in each cabin class and cargo hold. Cheap Air Tickets and Discount Air fares from India to USA & Canada. However, when I approached sheraton gateway hotel toronto airport on gate agent, I was told that -- not again!

walt disney world resort hotels comparison

You should contact walt disney world resort hotels comparison airlines prior to your travel date. Best Western is a great hotel lodging choice for leisure and corporate travel clients because of our worldwide presence and commitment to quality.

the doubletree hotel new orleans

Discover a warm sense of renewal in a peaceful, stirring atmosphere within our stunning North Scottsdale hotel and resort. Join Trek Travel for orleans new the bicycling vacation of a lifetime and experience a new way to actively travel. Science-fiction authors have had various uses for time machines, including dinosaur hunting, tourism, visits to one's ancestors, and animal collecting.

grand princess cruise lines

The NPTC exists to facilitate patient access to appropriate charitable medical air transportation resources in grand princess cruise lines United States.

sisterhood of the traveling pants books online

We will also allow guide dogs on board to help athletes who are competing in sisterhood of the traveling pants books online Paralympic Games, and we will be hiring more male flight attendants to assist those in need," he said.

alaska cruise princess august

Our work is grounded in experience over more than three decades with 200 traveling exhibition projects. Since Explorer calculates widths after princess alaska parent element is rendered, you may occasionally run into unexplained bugs with percentage-based columns.

movie hotel rwanda trailer

After enjoying more than a year in China, my experience makes hotel trailer initial classes terribly boring for me. Of what shall a man be proud, if he is not proud of his friends?

premier travel inn blackpool north

The band featured Jacques Schwarz-Bart, on tenor sax, Jean Michel Pilc on piano and Matt Penman on bass. commemorates premier travel inn blackpool north bicentennial of Lewis and Clark's Corps of Discovery. Feel free to join us, and bring your own classroom if you want. Pan Am had a contingent of flight attendants from Kenya 50 years ago. Travel back in time to a land filled with ancient cultures.

airfare best deals

Stock best airfare crate with a comfortable mat, your dog's favorite toy, and a water bottle, and your dog is ready to go. Buy and sell cars, trucks, vehicle parts, and accessories.

tom cruise baby suri

Travelling for love was a global phenomenon in suri baby cruise tom years after 1945. If you were sorry, you would be willing to confess what you had done.

atlantis resort nassau reviews

The SGE Travelling Fellowship Program is currently accepting applications. Remember that travel means strange languages and unfamiliar surroundings. Bulgaria remembers ancient civilisations and great people that wrote its turbulent history. We also specialize in providing private tours for our clients who are staying in a hotel, resort or private Villas in wither atlantis resort reviews nassau Montego Bay or Ocho Rios vicinity. The travel Loan and Grant Advance Overdraft must be fully repaid within 9 months to avoid interest charges.

the w hotel new york manhattan

Sweden-based Englishman Michael Taylor talks to the w hotel new york manhattan Local about an educational website that has turned teddy bears into seasoned globe-trotters.

yahoo travel promo code

All product names and trademarks are property of their respective owners. The inhabitants and visitors (Goth and not) of Whitby have been great to work with. Hammons Hotels are consistently awarded yahoo travel promo code highest honors in guest satisfaction and overall excellence. New ypSlideOutMenu("menu8", "down", -55, 29, 148, 141) ypSlideOutMenu. For golfers, there are 20 golf courses within 20 minutes! A comprehensive, cross-referenced index of 140,000 place names. The Australian sun is unforgiving and sunstroke is not a pleasant experience. Com") have been noticed by spam address harvesters, who can automatically deconvolute them.

hyatt hotels chicago resorts

instead traveled too far, winding up a billion light years in resorts hotels hyatt other direction from home.

ixtapa mexico radisson hotel

Gif") // Machu Picchu ruins, aguas calintes, hotels, resorts Peru mymenu. You all know how fond I am of Mexico, and you can leave your suggestions in ixtapa mexico radisson hotel comments.

australia traveling nurses agencies

Reach there with ease and luxuriate in comforts. Even in this period of relative calm, australia traveling nurses agencies political landscape is so unstable that violence can erupt without warning.

traveling ultrasound jobs radiology

Norwegian's Spirit for a freestyle cruising experience. This is especially important for all travel, international or domestic. Hip Hotels - Highly Individual Places, that make travel memorable. Keep only what is absolutely necessary in plain sight and put traveling ultrasound jobs radiology rest into a money belt or a hidden compartment in your wallet. Some introductory deals are available which can save you a small fortune on travel when planning your next trip. Your source for tips to help travelers get to their destinations quickly and safely!

last minute travel deals canada

As a quasi-satellite, it is going around last minute travel deals canada Sun very close to Earth," explains Martin Conners of Athabasca University in Canada.

beaches resorts turks reviews

I was recently reading a book called 'Slow Boats To China', in which beaches reviews turks resorts author, Gavin Young, describes a series of sea journeys he took whilst travelling from Athens to Canton.

raj travels bus service

Hundreds of groups, organizations and families just like yours love Winterplace for winter outings because it's fun! Inversations features Jean Michel Pilc, Johannes Weidenmueller. Opus Hotel Montreal provides a unique boutique experience blending modern design with a nod to history in chic Montreal style. Launches a season of old favorites as well as some choices that they hope will become your new favorite. Being an amateur photograph, I thought it would be nice to share my best shots with travels service bus raj world via a web album. The Traveling Salesman Problem (TSP) is not hard to explain. SORRY FOLKS, OUR EVENT CAN ONLY HOLD SO MANY PEOPLE.

cheap hotels vegas new years

All persons traveling to Cuba must complete a sworn affidavit that will be made available to United States government officials. They love it for cheap years instant communication but also hate it with a passion.

marriott renaissance hotel amsterdam

The Rocco Forte Collection offers a large selection of high-resolution images that can be used in media publications or any other marketing materials. We provide corporate, concierge, vacation, and group travel management services in addition to full service visa and passport processing. London City Airport is particularly convenient for Greenwich and Avery Hill campus being within 10 miles distance of both. That's why we offer a 10-day free look on our travel protection plans. Se line, norwegian star cruise line, nor Personally, no travel writer has inspired me more than perpetual world traveler and self-proclaimed vagabond, Rolf Potts. This is a paragraph of text that could go in marriott renaissance hotel amsterdam sidebar. Similarly, comments that we deem to be poorly worded, or wildly off topic will also not be approved and may be mocked. M not going to go to Mexico and eat a burger or fly to Germany and go looking for hot dogs, you know? I mean by that, that you must treat every body with frankness, good-humor, and civility, and in all public places, however rough and coarse other people may be, you must always be polite and gentlemanly in your deportment. Find Wilkes Barre, Pennsylvania hotels and quality lodging accommodations at Woodlands Inn & Resort. The Peaks Resort & Golden Door Spa, 136 Country Club Dr. Book a cheap and convenient air ticket to Mongolia from Korea, China, Russia, Germany (via Moscow), Japan and USA.

travel channel most haunted places in america

You must already have a habbo account to use this code. In channel haunted places heart of Laguardia's old town this hotel is a surprise in more than one way.

marriott chicago cheap hotels

Some consulates may have a long wait for an interview so applicants should contact marriott chicago cheap hotels consulate to schedule an interview as early as possible. It is a path to trouble and if you want to do it save it for a more familiar environment. Luxury resorts, inns, family resorts, housekeeping cottages, fishing lodges, and ecotourism resorts are available in price ranges to suit every budget. If u have any info on agencies or airline companies in Florida please tell me.

paris marriott hotel champs elysees video

For paris marriott hotel champs elysees video finest way to see Loch Ness, nothing compares to Jacobite 5 star cruises. The essay, which is dated 1975, also had an anomalous quality to it.

hotel sheraton blackpool reviews

The Chinese, however, came here in sheraton blackpool reviews 1880s, and have since had little contact with Szechuan grannies. Click Below to see what's happening in Michigan this week.

thistle hotels london charing cross

Natural wonders are at our doorstep on london cross Bay of Fundy, and non-stop city activities offer endless possibilities.

low price airfare to london

Prices displayed are in New Zealand dollars, unless otherwise stated. Cincinnati Hotels Now has discounted rates, and information on everything you need to see and do while visiting. For Europe, wholesale international airline tickets, discount travel, cheap travel to, cheap ticket, wholesale travel agent, cheap travel, cheap airfare to, last minute flight deal, last minute airfare deal. Purchasing round-trip airfare will be less expensive overall. Passports drop from ornate rooftop molding stone drapery for low price airfare to london gala reception.

four points hotel sheraton rock island

Age, country of residence and travel history). Bring your child to four points hotel sheraton rock island airport ticket counter for check-in.

permanent residents of canada traveling to usa

travel TLD will be an sTLD serving permanent residents of canada traveling to usa global travel community.

harborside resort atlantis bahamas

Website design, hosting & hotel internet marketing by Milestone Internet Marketing, Inc. The hotel has one all day restaurant and a stylish bar. Nepal awaits you, See you soon! Guest Passes let you share your photos that aren't public. breathtaking playground by bahamas atlantis resort sea and you'll want to spend a few days.

lorenzo resorts boracay philippines

Dana collected and passed along these drawings and plans describing Mark's installation at lorenzo resorts boracay philippines Garden later this week.

sas radisson manchester hotel

I usually find it dead simple to calculate time differences and arrivals when flying cross-country here in manchester sas US, or even trans-Atlantic flights to Europe.

blues travelers band rock

Parkview Mountain is well-named, offering panoramic views of North Park and of blues rock travelers peaks of Rocky Mountain National Park. Discover distinct luxury and a spirit of relaxation at Sea Island, an amazing Coastal Georgia resort spa.

very low last minute airfares

Review ID and documentation requirements for domestic and international travel. So far, more than 100 tickets have been sold, raising a total of 5,000. Travelling with a person who has dementia can present a number of hazards and challenges. We are a boutique-style hotel in last airfares low very mid price range. AddMenuItem("Luxury Travel Expo Connect","goTo('/ltewest/v42/index.

royal caribbean lines cruise ships

Horatio was a boy whom he expected to visit in royal caribbean lines cruise ships course of his journey.

doubletree hotel philadelphia pennsylvania

I also include wisdom from hotel pennsylvania philadelphia doubletree spiritual traditions of Judaism, Buddhism, Hinduism, and Islam, among others.

easyjet flights to alicante

An exhibition of selected works will be held at Artspace, during easyjet flights to alicante latter part of 2008. Check out our exciting Alaska shore excursions to add to your cruise!

hilton hotels reservations number

He lifted his head up from reservations hotels carpet bag, and looked around.

traveling jobs

Greece and its main city Athens are truly wonderful places. You and your dog must start and finish with jobs same dog. A great way to delight small children is learn to make animals out of balloons.

cheap air flight tickets to florida

A fully illustrated catalogue accompanies air flight tickets florida cheap exhibition.

history of villa escudero resort

View history of villa escudero resort April, 2007 issue of Automotive Traveler Magazine online. Vietnam airlines ticket booking service, vietnam airport.

vanity fair tom cruise suri katie holmes

I spoke with a number of holidaymakers who said that vanity fair tom cruise suri katie holmes holiday reviews they read after booking nearly made them cancel and rebook.

discount airfare codes for southwest

Fall is discount airfare codes for southwest perfect time to do a health check-up to get you in top health. T end up like Landis after his amazing Stage 17 ride last year.

carnival cruise ship glory schedule

Trips for college students and discount air fares are available throughout carnival cruise ship glory schedule internet, and there are also special sites strictly for airfare for college students.

nirwana resorts bintan indonesia

She worked out, massanutten hotel cigars check for kids to this store any bad of minor problems at bintan beach chairs and ida gertrude and rockingham.

kensington hilton london hotel

Does your organization provide accessible transportation? And naturally she meets Saakashvili and Georgian troops. Have questions about how to buy tickets or sell tickets? Within an hour of London are 95 golf courses, 2,000 tennis courts, seven ice rinks, and six race courses. Please enter alternative dates which are less than 30 days apart. Forgot to add, on a budget in Baltimore, Chicken Box is a must. Pilgrims carry out devotional circumbulation (Parikarma) here . what can stay in one corner but can travel around hotel london hilton world jobs in india travel around world, travel around australia.

sisterhood of the travelling pants book online

If you're planning a trip to San Jose, the online of sisterhood SJCVB is a handy resource.

cheap flights air berlin

So settle back, get a good grip on your nerves, and be comfortable--if you can! Safety collars, which attach with elastic or Velcro, are recommended for cats. This product WILL NOT work for International Routes. India Travel is an encyclopedia of every aspect of life, culture, religion, science, ethics, law, cosmology and meteorology and many more. Cabins and prices for flights berlin 2009 cruise are currently subject to availability. Breath of Africa Tours & Safaris, offer specialized tours to Southern Africa and international destinations. Shoreline's Chicago Tour Services provides your group with complete Chicagoland tour packages.

cheap low price airfare

CruisesSearch our database of over 12,000 discount cruises, caribbean cruises, alaska cruises, cruise reviews,cruise ship ratings. Ve been to Omaha - a sprawling suburbian town with a cute, albeit very small, old town with cobblestone streets. No book can tell you exactly what you need for any particular country or trip. They fill a river boat full of ice, everyone brings a dish, they BBQ and have live music. Helpers in Belgium, Germany, Poland, Ukraine, and Austria. Students also have cheap low price opportunity to work together through online research (i. We pride ourselves in providing exceptional quality service to our clients.

rci resorts in las vegas nevada

Connoisseurs of period detail will appreciate every aspect of its fine renovation. And rci resorts in las vegas nevada math changes depending on what time of year it is. Medium without expressed written consent of Promedia Directories Pte Ltd is prohibited. Provide information to plan journeys by public transport. Fire hazards don't exist in fantasy train rides, you know).

one spa sheraton hotel edinburgh

that it fits one spa sheraton hotel edinburgh market and has a good chance of selling strongly like I do when I write adult UF. Read his personal comments on Swift as well as Rudyard Kipling, Joseph Conrad, E. Turn your dream of circle trips into a reality with incredibly cheap RTW airfares.

wynn hotel casino and resort

Their unique traditional dance of emotional festival, martial music and cults of animism are eventually interesting. Equip yourself with our good-looking, functional luggage that makes life on wynn hotel casino and resort road a lot easier.

washington renaissance hotel dc

Sijie's new novel is uneven, its message less apparent. A team of researchers from Germany and washington renaissance hotel dc UK has transmitted a key for quantum cryptography 23. Import "/sites/all/modules/shadowbox/shadowbox/build/css/shadowbox. Also check for comparative and affordable domestic packages.

four seasons hotel chicago jobs

Book your ferryticket online and save time for your holidays. with four seasons hotel chicago jobs back log of pre-fabricated, modular, mass produced sections. You can also view all of Basil Pao's fantastic accompanying imagery, and much, much more. MOCLDY 61/75 HONOLULU SUNNY 73/88 SUNNY 73/87 HOUSTON INTCNTL SUNNY 55/89 SUNNY 57/90 KANSAS CITY PTCLDY 58/82 PTCLDY 59/81 LAS VEGAS PTCLDY 75/98 PTCLDY 76/97 LOS ANGELES SUNNY 63/83 SUNNY 63/83 MIAMI BEACH TSTRMS 75/85 TSTRMS 76/87 MPLS ST PAUL PTCLDY 49/72 PTCLDY 54/64 NEW ORLEANS SUNNY 62/85 PTCLDY 69/87 NEW YORK CITY SHWRS 66/75 PTCLDY 65/77 NORFOLK VA MOCLDY 68/80 PTCLDY 65/77 OKLAHOMA CITY SUNNY 59/88 SUNNY 57/89 ORLANDO MossRehab ResourceNet, including its contents and programs, is provided for informational and educational purposes only and is not intended as medical advice nor is it intended to create any physician-patient relationship.

last minute flights deals to florida

Airlines will pay travel agents last minute flights deals to florida transaction fee on air tickets booked by us," said O. Arrange a night to remember in Edinburgh's finest hotel. The term Visualization is used in many areas and by many different people. Seven Feathers features 147 guest rooms, a large indoor/outdoor pool, spas and sauna. This is a hotel with a Moroccan theme that envelops every cranny and nook.

burlington vermont ski resorts

The Ansett group of airlines was subsequently put into administration and all of its scheduled flights were grounded from close of its operations on Friday 14 September. Whether you are mountain biking, hiking, taking a ride on vermont resorts ski burlington Sky Chair or teeing off at our 9-hole mountain style golf course, you're sure to enjoy a unique alpine getaway. OCT 01 CITY WEA LO/HI WEA LO/HI ALBANY NY MOCLDY 53/69 TSTRMS 58/66 ANCHORAGE MOCLDY 32/47 MOCLDY 36/47 ATLANTA SUNNY 65/84 SUNNY 57/74 BILLINGS SUNNY 46/71 SUNNY 48/79 BOISE PTCLDY 58/85 SUNNY 60/86 BOSTON MOCLDY 58/64 SHWRS 56/66 CHICAGO MOCLDY 51/60 MOCLDY 47/61 COLUMBUS OH MOCLDY 58/71 MOCLDY 49/62 DALLAS FT WORTH SUNNY 63/84 SUNNY 58/85 DENVER SUNNY 45/79 SUNNY 47/81 DETROIT SHWRS 56/66 SHWRS 49/60 HONOLULU PTCLDY 74/85 SUNNY 71/86 KANSAS CITY SUNNY 47/67 SUNNY 46/70 LAS VEGAS SUNNY 73/95

waikiki resort quest beach tower

There were several men standing or walking about beach waikiki decks. Fall Fun-Time Package Available May 19 - June 19, 2008 and September 3 - .

budget car rent coupon code

Health and aged care sectors, health professionals, health industry specific groups, researchers. Will connect you with Australia wide tourism resources, travel products and services. Our ticketing agents will email you a quote within 24 hours. My mother started going to Nelson's when she was a little girl, and brought my father for their honeymoon. GetQueryParam('emlid') // Page Names if ((! Everyone will be required to present a valid passport. Bimonthly newsletter and travel guides to national parks, scenic areas and wildlife locations in North America. Conference Center with our AAA, Senior and other discounted hotel rates. Travel agent, tour operators, journey, sojourn, organization, deals, hot, trip, hiking, cruise, resort, guest house, dude ranch, getaway, quest, travel. We welcome their contributions to this recipe collection as well as budget car rent coupon code many culinary professionals and folks who just love to cook. There is generally not much advance notice for standby ticket availability, as these tickets are only released within a few days of a scheduled performance.

check flights united airlines

If you were there, read on about check flights airlines enthusiasm you helped create.

online air ticket booking

Snowbasin Resort - Download Flash Player version 8 or later for air ticket booking ultimate snowbasin. Search hotels in Spain by destination or by hotel name. Plan to obtain necessary travel immunizations beginning 4 to 6 weeks before your trip. AddListener("reserveDepartCalendarImage", "click", reserveDepartCalendar. December dates booking quickly for this holiday favorite!

new las vegas hotels building

If you land in LAX and notice you forgot anything, you can just call yourself in Sydney and remind yourself to get it before you leave. Peggy sue's cruise, Chili cook off, beer fest, classic cars, car show, old cars, car shows, cruise, show and shine, father's day, peggy sue, Sonoma County, CA. A quarterly winner will be chosen to win 0 gift certificate toward a future reservation at new hotels building las Long Bay Resort!

NOU JOC DE SIMULACIÓ SOBRE L’ONZE DE SETEMBRE

L’Onze de Setembre del 1714 les tropes borbòniques comandades pel duc de Berwick realitzaren un assalt contra la ciutat de Barcelona. La ciutat, defensada per les restes de l’exèrcit regular català suportades per la Coronela, la milícia gremial, va resistir els embats dels atacants fins al migdia, moment en què ambdós bàndols negociaren una rendició pactada; les baixes havien estat tant esfereïdores que ni borbònics ni catalans tenien capacitat per a seguir combatent. Aquesta fou la última batalla de la Guerra de Successió Espanyola, i una de les més èpiques tal i com van destacar els noticiaris europeus de la època.
Aquest esdeveniment bèl•lic, que actualment es commemora com la Diada Nacional de Catalunya, és el punt de partida del joc “11 de Setembre Setge 1714â€. Tenint com a base un tauler, a on es representa la trama urbana i les muralles de la ciutat a la zona de l’atac, el joc és una acurada simulació dels fets que succeïren aquell dia. Un dels jugadors controla l’exèrcit de les Dues Corones (França i Espanya), i l’altre comanda l’exèrcit català que defensava la Ciutat Comtal. La partida està dividida en una sèrie de torns, en cadascun dels quals els jugadors s’alternen en el moviment de les seves unitats tot atacant l’enemic, amb l’objectiu de derrotar les forces del contrincant i controlar el màxim d’espais estratègics. Hi estan representades la majoria d’unitats que van combatre a l’assalt, destacant l’existència de figures especials com granaders d’elit, fusellers de muntanya catalans, bateries artilleres o els diferents comandants que hi van participar. Una baralla de cartes introdueix el factor d’atzar, afegint a cada partida diversos fets que poden alterar el curs dels esdeveniments.
Els dissenyadors del joc són el catedràtic de la Universitat de Barcelona Francesc Xavier Hernàndez Cardona, i Xavier Rubio Campillo, investigador del grup DIDPATRI. Aquest joc és el producte d’anys de recerca en simulacions i Guerra de Successió, incloent la publicació de llibres com “Els exèrcits de Catalunya 1713-1714†i “Almenar 1710â€, així com l’excavació dels camps de batalla d’Almenar i Talamanca (1714).
D’altra banda, “11 de Setembre Setge 1714†sorgeix com a una iniciativa privada de l’empresa CatImperium. Com a tal, la seva publicació és un bon exemple del potencial que la transferència de coneixement entre universitat i empresa pot comportar en el camp de les Ciències Socials. En aquest sentit el joc és una mostra de normalització de Catalunya, doncs emula el que en altres països com Estats Units o Regne Unit, que reconeixen el poder de la simulació lúdica com a eina d’aprenentatge de la Història.

11-del-9.jpg

Podeu consultar aspectes generals del joc a les següents webs:
http://boardgamegeek.com/boardgame/38763
http://wargames-cat.blogspot.com/2008/09/joc-de-l11-de-setembre-de-1714.html
http://www.catimperium.cat/merxandatge_detall.asp?ap=merxandatge

ICONOGRAFIA ONZE DE SETEMBRE

NOVA ICONOGRAFIA DE L’ONZE DE SETEMBRE

A finals segle XIX i principis del segle XX, moments de represa cultural i política per Catalunya existí un gran interès pel coneixement de la història. De la investigació se’n va desprendre una autèntica política de divulgació per tal fer arribar al poble escrits i imatges que ajudessin a entendre, evocar o fins i tot mitificar determinats fets històrics. Es en aquest context que cal entendre l’interès de Victor Balaguer o Serra Roca per il·lustrar generosament els seus llibres. A banda pintors com Moreno Carbonero o Antoni Estruch van compondre obres emblemàtiques de caràcter historicista que encara avui son hegemòniques quan es vol donar una referència icònica de fets com l’Onze de setembre, la revolta dels segadors o l’arribada dels almogàvers a Constantinoble. D’ençà la derrota catalana en el context de la Guerra Civil espanyola de 1936-1939 aquesta línia d’iconografia didàctica i divulgativa sobre la història de Catalunya simplement va desaparèixer. La nova historiografia catalana de finals del segle XX mai es va preocupar per generar imatges gràfiques comprensibles del passat. Curiosament van seguir utilitzat, de manera acrítica, les ja generades a finals segle XIX o principis del XX. Tanmateix aquesta iconografia de tradició decimonònica responia a un determinat estadi de la recerca i no reflectia amb rigor ni l’escenari, ni l’indumentària, no el context material dels fets reflectits. Es a dir no era rigorosa. S’obria per tant un fossat contradictori entre els coneixements generats per la recerca i la representació iconogràfica i didàctica d’aquests que mantenia nivells de reaprofitament dels generats en el segle XIX. El cas de l’Onze de Setembre es en aquest sentit emblemàtic. Obra feta per Antoni Estruch a principis del segle XX reflecteix la visió de l’Onze de setembre que tenien en aquell moment. Així apareix un Casanova vestit amb gramalla, amb un gent que no evidencia, precisament una ferida a la cuixa, envoltat per una pintoresca coronela cofada amb barretines. Ara sabem que Casanova anava vestit com a Coronel que anava acompanyat per forces regulars de l’exèrcit català, que la milícia de la Coronela anava perfectament uniformada i que en aquell moment la barretina no s’utilitzava.

Per tal d’investigar sobre aquesta problemàtica i per tal de generar una nova iconografia i cartografia sobre fets històrics el Grup de Recerca DIDPATRI (Didàctica del Patrimoni i Museografia) de la Universitat de Barcelona està desenvolupant un seguit d’estudis, definició de tècniques i models a partir de la utilització de noves tecnologies per tal de generar imatges entenedores i creïbles de fets i espais del passat. Aquesta investigació es desenvolupa gràcies a un projecte de I+D del Ministerio de Ciencia e Innovación (2008-2011) i ajuts de la Generalitat. Ara per ara les activitats de recerca i innovació es centren en la Guerra de Successió. A tal fi s’han elaborat ja blocs diagrama singulars que s’han experimentat a partir de la Batalla d’Almenar. També s’han començat a generar imatges sobre l’Onze de setembre que mostren les unitats de l’exèrcit degudament uniformades i de les companyies de la Coronela. Aquesta nova iconografia es dissenya a gran format i a molt alta resolució, l’equivalent serien quadres originals d’uns dotze metres d’amplada. L’execució de la iconografia es basa en la utilització de noves tècniques d’art digital. Les imatges digitals resultants es podran aplicar indistintament a renovar les imatges de fulletons, llibres i llibres de text, portades de jocs, cartells de gran format, impressions sobre tela, etc. En aquesta línia de treball iconogràfic i d’història estan treballant investigadors com Xavier Hernàndez Cardona i Xavier Rubio Campillo; il·lustradors veterans com Francesc Riart i joves il·lustradors com Guillem H. Pongiluppi (www.guillemhp.com).

portada1.jpg

CATO’S TRIUMPH: THE BATTLE OF EMPORION

The article, originally written by Francesc Xavier Hernàndez and Xavier Rubio for the “Ancient Warfare” magazine, explain how Cato smashed the Iberian uprising against the power of the Roman Republic in 195BC.Published as “Cato’s triumph: the battle of Emporion” inside the journal ” Ancient Warfare“, vol.I, issue 4, 2008 (c) Karwansaray BV

cato2.gif

Hispania after the Second Punic War The Iberian Peninsula was one of the main theatres where the fight between Rome and Carthage known as the Second Punic War (218BC-201BC) developed. This area was the main source of richness and manpower for the armies of the Barcid family, as the composition of Hannibal’s army in Italy proves, with thousands of Celtiberian (coming from the centre of the Peninsula) and Iberian warriors (from the coast along the Mediterranean Sea) fighting inside its ranks.
Hispania after the Second Punic WarThe Iberian Peninsula was one of the main theatres where the fight between Rome and Carthage known as the Second Punic War (218BC-201BC) developed. This area was the main source of richness and manpower for the armies of the Barcid family, as the composition of Hannibal’s army in Italy proves, with thousands of Celtiberian (coming from the centre of the Peninsula) and Iberian warriors (from the coast along the Mediterranean Sea) fighting inside its ranks.
Although this zone was Roman territory after the Carthaginian defeat, seems more theoretic than real. The conquered zone, divided in two different provinces in 197 BC (Hispania Citerior and Hispania Ulterior), rebelled against Roman power when the different administrators raised high taxes.

“Cneius Cornelius Blasio, who had administered Hispania Citerior before Tuditanus, was authorised by the senate to enter the City in ovation. Before him were borne 1515 pounds of gold and 20,000 of silver, and also 34,500 silver denarii. L. Stertinius, who made no effort to obtain a triumph, brought away from Hispania Ulterior 50,000 pounds of silver for the public treasury, and with the proceeds from the sale of the spoil he erected two gateways in the Forum Boarium in front of the temples of Fortuna and Mater Matuta, and one in the Circus Maximus.â€
Livy, 33.27

The uprising began at the farther province from Rome, Hispania Ulterior, but extended to the Citerior on a fast way. Both praetors, Sempronium Tuditanum and Marcus Helvius, were defeated with heavy losses (dying the former in combat) although each one had at his disposal 8000 Latin infantrymen and 400 horsemen. Next year the situation was not better, as the praetors Quintus Fabius Buteo and Quintus Minucius Thermus couldn’t stop the rebellion.
The threat of losing both provinces grew until centring the attention of the Roman Republic, so the senate began to plan its reaction for the upcoming year.

Roman response to the Hispanic rebellion
The elected consuls for 195BC were Marcus Porcius Cato and Lucius Valerius Flaccus, being Cato appointed to Hispania. The force given to him to accomplish his mission was a complete consular army, composed of 2 Roman legions, 15000 Latin allies and additionally 800 horsemen. Cato was young to be consul (he had 39 years, when the stipulated age was of 42), and its family was not between the richest of Rome. Its popularity was given by the support of the agricultural class at which he belonged, and his personal abilities. He was an excellent writer and orator, defender of the traditional virtues of Rome; he criticized the Hellenisation of Roman society that replaced frugality for luxury, and his austerity often produced clashes between him and the wealthier families of Rome, headed by the Scipios.
Cato managed to suit the army for the campaign on an short time. With his consular army and the troops of Publius Manlus, praetor of Hispania Citerior (2000 infantrymen and 200 cavalrymen), he requised an important number of vessels to transport its soldiers to the theatre of war. The fleet sailed from the port of Luna towards Hispania. After passing along the coast near the Pyrenees, he attacked an small Iberian garrison in the Greek city of Rhoda. Finally, he ordered the fleet to sail to Emporion, one of the most important cities of Hispania Citerior where the Iberian army had concentrated its forces.

Emporion and the battlefield
Emporion was the main gate to the Roman dominions inside the Iberian Peninsula. As the land connections were slow, insecure and easily blocked at the narrow passes of the Pyrenees, the route towards Hispania had to pass through this port in order to follow the coastline to Tarraco. The Iberian leaders knew that, if they managed to close this door, they would have chances to defeat the Roman power in Hispania.
Emporion was founded as a commercial Greek colony in sixth century BC. This city was chosen, during the Second Punic War, by Publius and Gnaeus Cornelius Scipio (father and uncle of Scipio Africanus) to disembark a Roman attacking force in Hispania (218 BC) in order to harass Hannibal’s rearguard while he was campaigning in Italy. This Republican army constructed a camp near the Greek city, leaving it after the end of the war. As this fortification was on a strong defensive position, it seems probable that the Iberian army established there its encampment.
The geography of the zone has changed substantially in 2000 years, as the course of the Ter river has been modified, but different studies has contributed to the reconstruction of the battlefield. Emporion, the Greek city, was founded as a commercial settlement (in fact Emporion had two constructions; the small Palaiapolis and the big city, the Neapolis). Its defensive situation was weak, rounded by sea and the hill where the Roman encampment was constructed afterwards. This was the reason why the greeks, probably in the second century BC, designed such an important defensive system as we can still see today.

The limited siege resources of the Iberian army made difficult to conquer the Greek city; moreover the Roman supremacy at sea made impossible to cut the supplies to the city, but a defensive belt was constructed around it, making profit of the old Roman camp.
We can imagine the thoughts of Cato when he landed on the Greek city, known as Neapolis with part of his army: Emporion was surrounded, with a line of palisades in the elevations surrounding the city, without knowing what force had the enemy after this position.

The Romans take the initiative
Cato was a fairly ambitious man, and the Roman political structure of yearly consulships made him take the initiative to defeat the Iberian army as fast as he could. Most of the rebels were concentrated in Emporion, so he didn’t want to lose the chance to defeat them on a single stroke.
Cato began the construction of a Roman camp for his legions near the city, the sea (this was his line of supply and communication with Rome) and the enemy. He also established a second encampment, 3000 meters away from the city, outside the Iberian siege belt.
He encouraged the Roman soldiers to set up skirmishes with the Iberian warriors, in order to know which were the capabilities of his own army, and the fighting value of the enemy. In contradiction of the popular idea of the Republican Roman legions as a heavy and slow force, Cato undermined the morale of the Iberians destroying the harvests around the zone and harassing its rearguard with nightly sorties of his soldiers, forcing the enemy to stay inside its fortifications and improving the confidence of his own army.

“He sent his men into the enemy’s fields in quest of plunder, first in one quarter and then in another as occasion served, leaving only a small guard in the camp. They generally started at night in order to cover as great a distance from the camp as possible and also to take the enemy by surprise. This kind of thing was a training for the new levies and led to the capture of numerous prisoners, till the enemy no longer ventured outside the defences of their forts.â€
Livy. 34.13

He also wanted to give his soldiers experience in combat, improving at the same time the confidence of his army with speeches and rewards. When he noticed the poor morale of the enemy through the information provided by the prisoners, Cato decided to commit his forces in a decisive battle in order to destroy the entire Iberian army. In case of victory he would be able to plan a pacification campaign for the rest of Hispania, with the essential port of Emporion controlled.

The decisive day
We don’t know how much time Cato spent on these skirmishes, but is probable that the battle was fought at the end of the summer of 195 BC. At midnight of the chosen day, after attending the auspices, Cato ordered his troops to take positions at the other side of the enemy fortifications, concealing his forces under an elevation (nowadays known as the hill of “Les Cortsâ€).

At dawn the Roman commander ordered an small detachment of his troops to attack the palisades of the enemy. The Iberians saw, at the first light of the day, maybe one thousand warriors attacking his encampment without support, and decided to face this weak force. In the meantime Cato made an speech to his legionaries, trying to prepare them for the upcoming combat. After some skirmishes Cato ordered the vanguard to fall back slowly. The enemies, thinking that the Romans were retreating, went out of the fortifications in full force, in order to start a pursuit. They had fallen in Cato’s trap. It is probable that the Iberian chiefs didn’t want to lose the glory of an easy victory, so no reserve was organized. Moreover the Iberian advance would have disordered the battle line.
Cato ordered a full attack of his concealed cavalry and infantry against the disordered enemies, sending at the same time two cohorts to organize a flank attack against the enemy’s right. The second legion was left in reserve, following the Roman tradition of having always an important part of the forces apart from combat, at the disposal of the commander.

The Romans had to face different threats, as the number of Iberian warriors and their quality was important. The major menace came from the Roman right flank, where the cavalry was decisively defeated and routed. Cato himself had to move to this point if the line, in order to raise the morale of his soldiers and stop them fleeing from the battlefield.

“As long as the action was confined to the discharge of missiles it was equally contested on both sides, but now the Roman right, where the panic and flight began, was with difficulty holding its ground; the left, on the other hand, was pressing back the barbarians in front, and the cohorts in the rear were creating panic amongst them. When they had discharged their iron javelins and fired their darts they drew their swords and the fighting became more furious. They were no longer wounded by chance hits from a distance, but foot to foot with the foe they had only their strength and courage to trust to.â€
Livy, 34.14

Cato moved the second line of his forces (the Principes) to the front, bringing fresh forces.
We can imagine the effect of this vision in the Iberian warriors; fatigued from the fight against velites and hastati, another pila volley smashed them, killing and wounding high numbers of warriors. At this moment the Principes charged using their gladius, concentrating their forces against a section of the line and breaking the enemy centre. The Iberians decided they had enough fight for this day, and began to retire to his near encampment.
The battle was almost won, but Cato knew that, if the Iberians managed to retire to their camp without too much losses, it would be quite difficult to destroy them without spending the whole year. He no longer needed the second legion as an emergency force, so he decided to use these soldiers against a weak spot detected on the Iberian defences: the leftmost door of the camp. This gate was hold by an small detachment of Iberians, so the Princeps and Hastati of this second legion managed to assault, conquer and pass through it in a few minutes, entering the fortification and attacking the enemy from the rear. It was a desperate situation for the Iberians, that were defending the palisades from the attacks of the first legion. Caught beneath both forces, they were massacred (Livy tells us that the Romans killed 40.000 Iberians just in this battle).

Aftermath: Cato crushes Iberia
Cato left his troops pillage the Iberian site as well as the country near the Roman camp. Iberian towns and cities surrendered Cato as he moved his army through the coast towards Tarraco. It is probable that most of the Iberian chiefs were killed or captured in this battle so, without their warriors, the Iberians had only a choice: submission or destruction. Cato realised that, if he wanted to finally crush the rebellion, he had to disarm Hispania Citerior. He had nor troops neither time to accomplish this hard work, so he finally decided to send a letter to every Iberian city with this message: they had to destroy their walls on a single day; on the contrary they would be annihilated. As every site thought that the menace was directed just to itself the trick was accomplished, and all the walls were destroyed in the same day, leaving at Roman mercy the destiny of the Iberian people. Most of the archaeological works on Iberian towns show this destruction of the walls; the sites that didn’t accomplish the order were completely massacred by the Roman army.
Finally, Cato returned to Rome, at the end of his consulship, bringing with him an impressive booty; for his victories over both Hispanic provinces he was awarded with a triumph.

The Roman legions, hardened through the encounters of the Second Punic War, had developed into an extremely versatile and disciplined force and, commanded by a superior commander like Marcus Porcius Cato, had shown the world that no enemy could match them.


PRESENTACIÓ “EXÈRCITS DE CATALUNYA 1713-1714″

tarja.gif

El dissabte dia 15 de desembre a les 18,30 presentació del llibre “Els Exèrcits de Catalunya, 1713-1714. Uniformes, equipament, organització” al Memorial 1714 (El Fossar de les Moreres). participaran els autors, Xavier Hernàndez i Francesc Riart. Introduirà l’acte Jordi Miravet president del Memorial 1714 i presentarà el llibre Carles Bonet, senador d’ERC.

MIQUELETS DE L’ANY 2007

miquelet98.JPG

El passat dia 4 de desembre en Francesc Riart i en Xavier Hernàndez van ser guardonats amb el títol de “Miquelets de l’any” en reconeixement a la tasca de recuperació de l’exèrcit català del 1713-1714. L’associació Miquelets de Catalunya (www.miquelets.cat) es qui atorga aquesta distinció que es materialitza amb el tradicional tricorni setcentista. L’acte es va desenvolupar en els locals del restaurant Via Fora de Manresa en el transcurs de la presentació del llibre “Els exercits de Catalunya 1713-1714″. Podeu seguir algunes imatges al http://au.youtube.com/watch?v=shOeYYzfHZI

EL MUSEU DE LA QUÃMICA DE TARRAGONA

A finals del més de novembre la AEQT (Associació Empresarial Química de Tarragona. www.aeqt.com ) va anunciar i presentar l’avantprojecte del Museu de la Quimica de Tarragona. En Museu s’ubicarà en els rafals del port. Es tracta d’un dels primers projectes museístics impulsats des de l’àrea de les empreses privades, la qual cosa suposa un precedent molt interessant en el panorama de la museologia a Catalunya. El projecte d’idees i executiu està essent elaborat pel Taller de Projectes (Didpatri, Universitat de Barcelona) coordinat pels drs. Xavier Hernàndez i Joan Santacana. El plantejament del nou equipament defineix una proposta de museografia didàctica i interactiva vertebrada per propostes audiovisuals i informàtiques de darrera generació.

Recreacions dels espais de l’exposició permanent (disseny DRACMA)

Aproximació als espais de l’exposició permanent (disseny DRACMA)

p1a.jpg

ELS EXÈRCITS DEL 1714. CONTINUEN MARXANT

img_6536.jpg

Els exèrcits de Catalunya (Hernàndez, Riart, Boeri) ha assolit una difusió notable. Les referències van apareixent als espais més diversos. Dimarts dia 4 es va efectuar una presentació a Manresa, amb els incombustibles Miquelets de Catalunya. Agraïm, d’altra banda, als amics de la web: http://www.11setembre1714.org/exercits-de-catalunya-1713-1714.htm l’interès que han posat en la promoció del nostre treball, i a banda de felicitar-los per la seva bona i rigorosa pàgina els agrïm molt especialment el senzill però magnífic video que també podeu visualitzar al Youtube ( http://mx.youtube.com/watch?v=dCAOI-eSasQ ). Destacar d’altra banda que una determinada historiografia d’aquest país no en parlarà d’aquest treball, no podreu llegir crítiques ni a l’Avenç ni al Sapiens… ja ho veieu, pel que sembla hi ha temes sobre els quals els catalans no han de tenir memòria.

PREMI A LA CASA DE LA CURIA. EIVISSA

El passat 4 de maig de 2007 es va inaugurar a Eivissa la Casa Cúria, denominada “Centre d’interpretació Madina Yabisa”, projecte dissenyat pel Taller de Projectes de la UB en col·laboració amb Espai Visual i SONO, que també va produir la primera fase i que està produint la tercera de museïtzació del conjunt de Dalt Vila. El Ministeri de Cultura va anunciar el dimecres 22 de novembre, que s’ha concedit el 2on premi “Ciudades de Patrimonio de la Humanidad” a l’Ajuntament d’Eivissa pel projecte de rehabilitació de la Casa Cúria. La proposta museòlogica i museogràfica realitzada converteix la Casa de la Curia, un edifici emblemàtic de Dalt Vila, en un centre d’interpretació del passat andalusí de la vila i l’ílla.

eivissa.jpg

REFLEXIONES SOBRE LA INTERACTIVIDAD EN LOS MUSEOS

LA INTERACTIVIDAD COMO ENEMIGA
Francesc Xavier Hernàndez Cardona

imagen1.jpg

La sociedad postindustrial, causada por un nuevo y trepidante tirón científico y tecnológico sobre las sociedades industriales, es conocida también, precisamente, con el nombre de “sociedad del conocimientoâ€. La denominación es lógica si tenemos en cuenta que el contexto social y cultural emergente es producto de una revolución acelerada en los más diversos campos del conocimiento. La dinámica de adquisición de saberes en este nuevo periodo histórico es, en cualquier caso, contradictoria y fragmentaria. La ampliación en progresión geométrica de los límites del saber, y la desigual globalización, han provocado, a menudo, la crisis de visiones holísticas, de modelos generalistas o mecanicistas y han promocionado conocimientos parciales y especializaciones que, por otra parte, difícilmente pueden adquirir significatividad si no se enmarcan en contextos más amplios de referencia. En este panorama dislocado el recurso a la interactividad en los museos y entornos patrimoniales, como estímulo para promocionar actitudes que permitan aumentar saberes, o la adquisición directa de estos, puede ser considerada como pura anécdota o como otro elemento independiente que contribuye a la fragmentación del conocimiento.
Existe, en buena parte de los medios académicos y algunos profesionales de tradición industrial-burguesa, la ilusión que la interactividad es precisamente eso, una ilusión. Un artefacto, un gagdet, una acción frívola, un divertimento que no necesariamente sirve para nada, más allá de su posible dimensión lúdica. En el último decenio del siglo XX y a principios del siglo XXI las propuestas museográficas interactivas fueron duramente criticadas indistintamente desde la modernidad arcaica y desde la postmodernidad. Desde la primera óptica la interactividad se concebía como una traición del conocimiento por la vía de la banalización, desde la segunda era una de tantas opciones que contribuían a la fragmentación del saber.
El modelo museal interactivo más paradigmático, y blanco prioritario de críticas, fue precisamente el de los museos de ciencia derivados de la experiencia del Exploratorium de San Francisco. De hecho el modelo de San Francisco, sin colección, no aspiraba a convertirse en museo, era un equipamiento cultural singular, con una museografia singular. Sin embargo a finales del siglo XX la experiencia del Exploratorium sumada, a la tradición de los parques tipo Skansen, los Children’s Museum, los denominados ecomuseos y a las líneas abiertas por los parques temáticos incidieron en un aumento de la interactividad en determinados museos, nuevos o remodelados, centros de presentación del patrimonio, monumentos musealizados, etc.. Tales modelos se desarrollaron para responder a la espectacular demanda de conocimiento generada por la democratización del acceso a la cultura, que ponía saberes y conocimientos, así como información, al alcance de amplios sectores de la población de los paises desarrollados.
A menudo tanto museólogos, como académicos o bedeles coincidían en la pesadilla emergente de los nuevos modelos de museo, tipificados por niños correteando que apretaban convulsivamente botones en ambientes de masificación, desorden y ruido. De ahí que la interactividad se concibiera como enemiga para los museos y que desde diversos puntos de vista fuese condenada y combatida.

¿Es el museo un espacio de experimentación?
En una perspectiva tradicional el museo como institución es, esencialmente, un espacio para la vivencia de sensaciones estéticas, para mostrar objetos, recoger evidencias científicas, organizar investigaciones y construir una plataforma de conocimiento a partir de colecciones de piezas al entorno de un determinado objeto de conocimiento y musealización. Desde esta perspectiva, el museo, o lo más representativo de el: su exposición permanente, se concibe como un espacio de exposición y en ningún caso un espacio de experimentación científica. Naturalmente los museos derivados de la tradición ilustrada deben investigar sobre el objeto de musealización y en este sentido organizar investigación, expediciones, misiones, etc., otra cosa es que sus salas se destinen a que gente sin formación desarrollen sucedáneos de investigación. Por otra parte la interactividad no supone una auténtica investigación ya que trabaja a partir de mecánicas reduccionistas sobre modelos contrastados o sobre problemas ya conocidos. La finalidad principal de un museo es exponer una colección, los procesos de comunicación que se deriven deben ser unívocos: se muestran piezas para que la gente se solace en su disfrute. No hay nada que experimentar sino simplemente disfrutar de las sensaciones y, en cualquier caso aprender a partir de la contemplación. Los artefactos interactivos, por otra parte, y en la mayoría de los casos, también son espúreos desde el punto de vista de la experimentación científica ya que en muy pocas ocasiones siguen la lógica del método científico: raramente se plantean problemas acerca de un objeto de musealización, raramente se formulan hipótesis y más raramente se verifican. Por tanto convertir el museo en un espacio de experimentación a partir de artefactos de dudosa estética y utilidad es un contrasentido.

Contra este argumentario puede exponerse que la experimentación es una actividad inherente a los humanos desde la más tierna infancia, y que los humanos aprenden continuamente a lo largo de toda su vida en base a experimentar. El disfrute de sensaciones frente a una pieza no está reñido con la adquisición de una información significativa, adquirida a partir de una experimentación que ayude a su contextualización. Nada impide, por otra parte que los interactivos puedan plantearse en una lógica de experimentación científica. Las experiencias en este campo todavía son limitadas y en evolución. Por otra parte el museo tradicional basado en colecciones de piezas ya no es el único modelo. Existen nuevas instalaciones e instituciones: espacios de presentación, centros de interpretación, de visitantes, etc, que no pueden fiar exclusivamente en la colección de piezas simplemente porque no la poseen. Por otra parte determinadas piezas, monumentos, espacios o paisajes del pasado requieren una gran abstracción para ser imaginados en sus condiciones originales, una interactividad de tipo experimental puede permitir entender y contextualizar.

¿Es el museo un espacio de enseñanza y aprendizaje?
Las finalidades del museo desde el punto de vista estrictamente educativo están claras: son espacios útiles para complementar la educación. La contemplación de unas determinadas piezas puede estimular la promoción de sensaciones y la valoración de conceptos como la belleza, estética, bondad, rareza, singularidad, armonía… que difícilmente pueden entrar en una lógica científica de verdadero/falso. También educan a la gente en determinados comportamientos: respeto hacia el patrimonio, hacia otros visitantes, etc. Mucho más discutible es el papel de los museos como espacios de instrucción, es decir de adquisición de conocimiento disciplinar o científico ya que la contemplación de determinados objetos puede ser útil para asimilar conceptos e ideas, pero no siempre. Desde luego la presencia de elementos o informaciones de intermediación, para situar al objeto, desgajado en su casuística y coordenadas espacio-temporales, puede ayudar pero la intermediación no necesariamente necesita museografía interactiva, simples paneles explicativos pueden ser suficientes. A menudo las experiencias de interactividad planteadas con criterios de instrucción científica pueden ser desiguales. En la mayoría de los casos la eficacia instructiva de la interactividad en los museos es limitada o nula. Apretar botones y mover palancas frente a una pieza raramente puede ayudar a su comprensión, o a la adquisición de saberes, conceptuales, factuales o metodológicos a partir de ella. De hecho una sucesión de botones o palancas en una sala de museo acostumbra a desembocar en planteamientos conductistas de acción reacción en el mejor de los casos. En definitiva, ni el museo es un espacio de enseñanza aprendizaje, ni la interactividad facilita necesariamente un contexto instructivo de adquisición de conocimientos. Por otra parte, a nadie se le escapa que un museo es un espacio complejo que no todo el mundo está preparado para visitar. Se necesitan conocimientos previos para poder entender, disfrutar y aprender de sus colecciones. Los museos deben orientar su política a las personas que posean un nivel cultural suficiente para aproximarse de manera significativa a sus contenidos. En este sentido resulta absurdo pretender que la gente aprenda en un museo a partir de la manipulación de botones y que a eso se le llame museografia interactiva.
Esta obsesión por convertir las exposiciones permanentes de los museos en espacios de enseñanza aprendizaje es, por otra parte, un efecto colateral nefasto de la quiebra o crisis de los sistemas de enseñanza reglada, y especialmente de la escuela pública. En efecto, los cambios trepidantes de la sociedad postindustrial, sumados a la crisis emergente de la multiculturalidad, es decir la irrupción cuantitativa y cualitatativa, sobre el escenario occidental, de gentes y cosmovisiones de las más distintas procedencias, han provocado fracturas ideológicas y de mentalidad importantes. A menudo la escuela instructiva de la modernidad ha ido resbalando hacia una escuela educativa que pone más énfasis en la transmisión de valores que en la de conocimientos. En el contexto de la modernidad de los siglos XIX y XX la enseñanza instruía en contenidos y métodos, utilizando una lógica científica de verdadero/falso. La educación, es decir la transmisión de valores (en una lógica de bueno/malo) se dejaba para la familia, la iglesia, etc. La educación cívica era la única concesión que se hacía a la promoción de valores. Contrariamente en las sociedades postindustriales la enseñanza se está centrando, cada vez más, en la educación, en un intento de conjurar la fractura postindustrial y el impacto multicultural a partir de la transmisión de unos determinados valores. La educación gana terreno a la instrucción, lo cual es peligroso en el sentido que el pensamiento y la lógica científicas, estructurantes en definitiva de la modernidad, pierden importancia cuantitativa y cualitativa. En este sentido vale la pena insistir en que la lógica científica de verdadero/falso es verificable, pero no pasa lo mismo en educación en valores. Que una cosa sea buena/mala es relativo, depende de la cosmovisión de una sociedad determinada en un momento determinado. Esta problemática que afecta a los sistemas de enseñanza reglada tiene sus fugas. Así la presión, y necesidad de instrucción científica se ha desplazado parcialmente a museos e instituciones culturales diversas. Se pide a los museos que instruyan, que enseñen historia, ciencias, geología, ecología, etc. a los escolares, es decir que hagan lo que no siempre hace la escuela de hoy. Este modelo funciona plenamente desde hace decenios en la sociedad norteamericana, la enseñanza pugna por educar, pero donde los alumnos aprenden contenidos es a partir de los grandes museos o conjuntos patrimoniales, que en muchos casos, y para facilitar este nuevo cometido, recurren a la promoción de elementos didácticos interactivos y lúdicos.
Llegados a este punto es preciso recordar que el museo no debe ser, en absoluto, un sucedáneo de la escuela. No tiene que subordinarse a una lógica destinada a paliar el fracaso escolar. La escuela como sistema instructivo-educativo tiene sus problemas y deben resolverse desde la escuela. El museo no puede substituir la escuela, y los interactivos no pueden suplantar al docente para impartir contenidos y método científico.

Contra este argumentario puede exponerse que efectivamente los humanos aprendemos continuamente a lo largo de toda nuestra vida. Los mecanismos de adquisición del conocimiento han quedado establecidos por las aportaciones de la psicología del aprendizaje y más concretamente por las teorías del constructivismo, que establecen que los saberes se contruyen a partir de ideas previas y conocimientos significativos, y que a veces es preciso cuestionar o reordenar ideas previas tópicas o falsas. El museo, centro de interpretación, etc, puede ser un espacio de aprendizaje porque cualquier espacio es un espacio de aprendizaje. El uso de interactivos puede permitir una mayor comprensión de piezas descontextualizadas de su espacio, tiempo y uso. Los interactivos pueden ayudar a comprender piezas, construcciones o paisajes que, más allá de sus componentes estéticas o emocionales, requieren altos grados de abstracción, información y contextualización para ser entendidos de manera significativa y ser incorporados como saberes o conocimientos por parte de la persona. La escuela del siglo XXI efectivamente tiene problemas y limitaciones, pero nada impide ni debe impedir que los escolares participen de cualquier espacio de formación, información o conocimiento. Las visitas escolares a los museos, centros de interpretación, monumentos, etc. responden a la necesidad de impulsar una escuela útil para la vida. Una ciudadanía de calidad es el mejor capital de una sociedad y la formación de los ciudadanos exige que estos puedan acceder a la cultura. Los museos están al servicio del uso y disfrute de los ciudadanos. En tiempos anteriores solo las elites sociales podían disfrutarlos pero esa época ya pertenece al pasado. La interactividad en los espacios patrimoniales puede ayudar efectivamente a que los escolares aumenten su conocimiento cuanto a conceptos y métodos y que reconozcan valores. Por otra parte no hay propuestas específicamente escolares ya que todos aprendemos de la misma manera, un artefacto útil para un escolar con conceptos previos limitados sobre un tema también será útil a cualquier tipo de ciudadano que igualmente carezca de conocimientos previos. El artefacto o las propuestas interactivas pueden contribuir a que ambos, escolar y ciudadano adquieran nuevos conocimientos de manera significativa.

¿Es el museo un espacio ludico?
A menudo se justifica la interactividad como una estrategia para reforzar el carácter lúdico de los museos. Tal concepción plantea una pregunta previa ¿deben ser los museos espacios lúdicos?. Los parques temáticos tienen una función básica de esparcimiento, en ellos, usualmente y aunque no es condición para establecer su naturaleza, se banalizan o falsean todo tipo de contenidos y objetos de estudio. En ellos el factor interactivo, en sus más diversas variantes, está bien presente. Obviamente la banalización no tiene porqué ser lúdica y el rigor aburrido, pero así son las cosas… Así, por ejemplo, el parque Asterix de Paris desarrolla un metadiscurso falso sobre el mundo de los galos. Alguien puede pensar que está visitando una instalación de presentación de historia o patrimonio, living history o reenactment, pero nada más lejos de la realidad ya que el rigor con que se presenta la vida de los galos en el parque Asterix es nula. Igualmente podríamos decir del parque Tierra Mítica de Alicante que frivoliza, prescindiendo de criterios científicos, sobre las civilizaciones de la antigüedad, principalmente las que incidieron en Hispania. Otro tanto podríamos decir de Port Aventura, de Tarragona, que presenta contenidos absolutamente banales y deformados sobre distintas culturas del planeta, del presente y el pasado.
Contrariamente algunos parques como los de Disney muestran con buen rigor la vida cotidiana de la Norteamérica de finales del siglo XIX y principios del XX sin que ello vaya en menoscabo de su carácter lúdico.
Un museo no es un parque temático, el rigor forma parte su esencia, la contemplación y disfrute de las piezas de una colección no debe apoyarse en ortopedias lúdicas. Las piezas tienen interés por si mismas y el componente lúdico es un factor ajeno que no tienen porque interponerse como premisa o componente necesaria. Igual razonamiento podemos establecer sobre los monumentos musealizados que tienen interés por si mismos y al margen de las opciones museográficas sobre ellos aplicadas.
Como en el caso de la enseñanza los efectos colaterales de una sociedad del espectáculo moldeada y educada en el banalismo y la frivolidad presionan sobre museos y espacios patrimoniales, y pretenden que estos compitan en diversión con los parques temáticos, cosa que, por otra parte nunca podrán hacer. Se entiende que con esta insensata estrategia los centros aumentaran el número de visitantes y que ello implicará mayor compromiso de financiación por parte de las administraciones.
En este contexto cabe interpretar, también, la tendencia a convertir museos y espacios patrimoniales en antros de la farándula, con personajes grotescos disfrazados que evocan gentes de otros lugares y épocas. La simulación puede conducir a espectáculos lamentables cuando no degradantes. Visitantes que se disfrazan, que se colocan cascos de visión virtual o que deambulan con artefactos cibernéticos en sus manos convierten las exposiciones permanentes de los museos en espacios degradados.
Por otra parte la promoción de determinados gagdets provoca caos museal, arremolinamientos de personas en determinadas zonas para gozar de una supuesta experiencia, y lo que es más lamentable: ruido. Las piezas de la colección pueden llegar a derivar como náufragos, o elementos secundarios, en un proceloso mar de artefactos chirriantes, tiovivos y disfraces carnavalescos.

Contra este argumentario puede exponerse que los humanos tenemos por definición una dimensión lúdica. Desde el punto de vista teórico tal connotación quedo bien establecida por Huizinga cuando definió que el Homo Sapiens era también el Homo Ludens. La capacidad de jugar es uno de los componentes básicos de la humanidad. Por otra parte y desde la más tierna infancia los humanos experimentan y exploran jugando. ¿Qué mal puede haber en intentar sintonizar con nuestras componentes de especie proponiendo la adquisición de conocimiento a partir del juego? Un museo, que dispone de colección no es un parque temático, efectivamente. Pero puede haber parques temáticos con muy buena calidad cultural, y efectivamente puede haber centros de interpretación que estén inspirados o que se hayan construido aplicando la experiencia de los parques temáticos. Los parques temáticos no son experiencias a criminalizar, ni mucho menos, sus aportaciones a la museografia son muy interesantes. Lo que define la viabilidad de una propuesta museográfica a aplicar sobre una determinada institución científica, artística, cultural, ambiental etc, es el rigor de los contenidos y la eficacia en que estos se hagan significativos para los visitantes. De la dimensión lúdica lo que hay que exigir es que, precisamente, sea lúdica y que sea congruente con el rigor científico-cultural.
La utilización de arqueología experimental, del Living History o el Re-enactment como recurso en determinadas instituciones culturales o patrimoniales es por otra parte una solución muy contrastada y que planteada correctamente, y no puede hacerse de otra manera, es absolutamente rigurosa y puede incluso ayudar a formular hipótesis y procesos de experimentación científica.
Finalmente destacar que la utilización de nuevas tecnologías no implica necesariamente la degradación del espacio museal. La Tate Gallery de Londres, más allá de las guías auditivas, ha facilitado a sus visitantes pantallas palm que en sintonía con determinadas obras suministran información textual y gráfica sobre ellas, y sin provocar interferencias entre los visitantes.

¿Museografia virtual? ¿fantasía multimedia?
Es evidente que las nuevas tecnologías de la comunicación y muy especialmente el desarrollo de multimedias, interactivos por definición, así como las espectaculares posibilidades de internet han representado un estimulo para el mundo de los museos. Webs con todo tipo de propuestas posibilitan el conocimiento de determinadas características de una institución museística: saber sus horarios y componentes, realizar visitas virtuales, conocer las piezas, desarrollar actividades didácticas, etc. Pero el ámbito multimedia es perimetral. Por definición es un entorno de información complementaria que rodea al museo, a su colección, al centro de interpretación o al monumento musealizado. Cosa muy distinta son los intentos desiguales de incorporar multimedias interactivos en el corazón de las exposiciones permanentes y en competencia con las piezas de una colección y que esas propuestas tecnológicas se conviertan en la columna vertebral de la museografia. De entrada tal intento puede resultar muy arcaico. ¿Qué sentido tiene sacrificar espacios de un museo para contemplar un espectáculo multimedia que una persona podría ver tranquilamente frente a su ordenador o televisión? En muchos de los museos que en su día decidieron “modernizarse†incorporando ordenadores en sus salas se puede constatar la obsolescencia de lo que en su momento fue una importante inversión. Esa es, sin duda, una casuística importante, a menudo una tecnología multimedia emergente, es decir que sea novedad, requiere inversiones ingentes, que rápidamente quedan desvalorizadas y dejan de ser novedad en la medida que los mismos artefactos o tecnologías se expanden en el mercado. Ingentes cantidades de recursos se sacrifican inútilmente en aras a una museografia tecnológica de modernidad que por definición es efímera.
Hasta el momento, y solo en el plazo de doce meses, los ordenadores se van convirtiendo, sistemáticamente, en piezas arqueológicas, y prácticamente podríamos decir lo mismo acerca de los programas. Recreaciones en 2D o 3D de espacios o piezas pueden resultar ridículos en un corto espacio de tiempo. En pocos años los espectaculares diaporamas que todavía dominan en algunas de las instalaciones avanzadas en museografia se han convertido en espectáculos polvorientos de luces mortecinas. Los espacios y recursos multimedia son por definición cambiantes, etéreos y no tangibles desde un punto de vista objetual. La ventaja de los recursos audiovisuales y multimedia, sean más o menos interactivos, es que pueden contemplarse en cualquier situación o espacio. Su ventaja es que no dependen de un espacio determinado, sala de proyección o aula. Cualquier intento de subordinar las propuestas multimedia a un espacio museal concreto implica una concepción arcaica de sus usos. Por otra parte la presencia de ordenadores en las salas, propuestas multimedia e incluso audiovisuales implica interferencias que, en proporción directa a su presencia, pueden perjudicar la percepción de la colección o de los valores de un determinado espacio o monumento.
Las propuestas multimedia solo deben ubicarse en la periferia de la instalación museal y de manera congruente a su circunstancia tecnológica.

Contra este argumentario se puede explicar que las técnicas museograficas no necesariamente deben ser ni estables, ni inamovibles ni permanentes. Cambian, como todo (coches, neveras, televisores, etc.) en función de nuevas aportaciones tecno-científicas. Por tanto puede haber una tecnología museográfica en cambio, y otra que se mantenga incolumne durante decenios.
En algunos casos, como en determinados museos de arte la tecnología museográfica puede ser muy rudimentaria: un clavo que cuelga un cuadro en una pared. Pero estas soluciones no pueden convertirse en axiomáticas ni en principios aplicables a todo tipo de instalaciones museales. La tecnología puede permitir, precisamente, y cada vez más, suministrar todo tipo de información para contextualizar e intermediar la pieza, y que a la vez el impacto de los artefactos de intermediación sea cada vez menor.
Las nuevas tecnologías pueden estar llamadas a informar y a contextualizar piezas, espacios o ambientes a partir de la realidad virtual. El sucedáneo del viaje en el tiempo y en el espacio que anima a no pocas instalaciones patrimoniales puede y podrá, cada vez más optimizarse a partir de las nuevas tecnologías virtuales emergentes. Nada impide por otra parte que las nuevas tecnologías se utilizen asumiendo protagonismo en una determinada propuesta museal. Son los centros de decisión de la institución los que siempre deben asumir riesgos. Efectivamente la caducidad de una propuesta puede ser un peligro pero también lo es una exposición congelada en el tiempo y que no incorpore novedades científicas o museográficas. Hay museos que su solo interés radicará en que un día que serán tan viejos y obsoletos que ya de por si tendrán interés como pieza fósil.

PRESCINDIR DE LA INTERACTIVIDAD
Francesc Xavier Hernàndez Cardona.
David Ãñiguez Gràcia.

img_0132.JPG

La interactividad como moda que ha contribuido, junto con otros fenómenos, a socavar las tradiciones de la museología, ha sido frenada por la actitud vigilante de numerosos museólogos y profesionales del patrimonio. La experiencia y la profesionalidad aconsejan no solo conjurar, sino también combatir cualquier tipo de desvío o de innovación nociva que erosione las esencias del museo. Puntualmente la interactividad puede jugar un papel en los entornos periféricos de planteamientos museológicos, pero en ningún caso debe adquirir centralidad. Veamos algunas de las líneas argumentales que explicitan amplios sectores profesionales sobre la posibilidad y sanidad de prescindir de la interactividad.

Museólogos.
Planificar el desarrollo y funcionamiento de una institución museal no es sencillo. La suma de variables que inciden, y que el museólogo debe tener en cuenta es muy diversa. Igualmente para las instalaciones que no son estrictamente museos, como son monumentos musealizados o exposiciones singulares. En algunos casos y aspectos las opciones multimedia e interactivas pueden formar parte de una estrategia museológica. Su presencia puede ser legítima en la web, y en el planteamiento de propuestas didácticas. Sin embargo su coste puede ser importante, y su duración efímera, y eso siempre es un factor a tener en cuenta. La globalidad de las inversiones debén tener sus justos retornos. Unos gastos excesivos en la web, o en propuestas on line, solo están justificadas si el museo o institución patrimonial se halla ya en un muy buen estado de desarrollo y tiene cubiertas sus carencias o aspectos básicos.
Pero la aplicación del concepto “interactividad†no se centra únicamente en las periferias on line de la institución. Pueden haber espacios interactivos singulares o incluso desarrollarse estrategias para dotar las salas de las exposiciones temporales o permanentes con diferentes artefactos o propuestas más o menos interactivas. Así determinados tipos de audiovisuales o propuestas multimedia, aplicaciones informáticas o incluso las más diversas propuestas de artefactos mecánicos, replicas de piezas, maquetas, etc. pueden constituir la panoplia interactiva a colocar en un museo.
La presencia de dichos artefactos presenta para el museólogo, así como para el museógrafo, múltiples problemas. A destacar en primer lugar los de tipo conceptual. Des de el punto de vista de la sana ortodoxia la finalidad de un museo es preservar, aumentar y exhibir su colección ¿Qué papel juegan entonces artefactos diseminados por las salas? ¿Acaso no desvían atención y recursos respecto a la finalidad primordial de la institución? Hay pues un complejo debate sobre hasta que punto la introducción de artefactos no provoca interferencias evidentes entre el usuario y la pieza. Se dice que los interactivos son especialmente útiles como elementos de mediación entre el visitante y la colección, y que permiten que aquel sitúe una pieza descontextualizada, y por tanto incomprensible, en sus justas coordenadas espaciales, temporales y funcionales. Pero, por otra parte, la relación entre pieza y usuario debe ser libre y sin condicionamientos. El usuario tiene derecho a gozar e interpretar la pieza sin que nadie le interponga elementos de distorsión. No es de extrañar que la interactividad haya fracasado sobre todo en los museos de arte, donde si cabe, la relación entre usuario y pieza es extrema y emocional por definición. La cultura social y el sentido común han impedido la promoción de elementos distorsionadores ¿Alguien se imagina las Meninas rodeadas de ordenadores, pantallas de televisión o bustos parlantes?
Más allá de estos problemas conceptuales, de sentido común, una opción de potenciación de los interactivos genera otros tipos de problemas. De entrada las distorsiones cuanto a circulación son importantes, cabe prever los flujos, las acumulaciones, la capacidad de uso simultaneo por parte de varios o muchos usuarios, etc. Todo eso debe preverse en cuando se plantea la planificación y la gestión de la propuesta. No menos importantes son los problemas ambientales que generan la contaminación acústica y la excesiva presión humana en un lugar y un momento dados, que pueden tener repercusiones negativas. Otros problemas complementarios están en relación con la dialéctica del mantenimiento. Usualmente los artefactos interactivos exigen cuidado continuo y ello acostumbra a implicar dependencia exterior, y naturalmente una previsión de presupuesto. Finalmente también debe calcularse o tenerse en cuenta la caducidad. Las propuestas de tecnología punta, y de manera especial aquellas que posibilitan un viaje en el tiempo y el espacio, son las que tienen más capacidad de atracción y seducción frente a los usuarios. Pero los ritmos de cambio tecnológico son galopantes y una inversión costosa puede convertirse en obsoleta en pocos meses y una opción obsoleta acaba incidiendo, de manera negativa, en la imagen del conjunto de la institución. Cabe prever, por tanto importantes inversiones no solo de mantenimiento, sino también de renovación.
Por todas estas razones los museólogos deben valorar muy bien la decisión de introducir elementos de distorsión en los planteamientos de sus instituciones museales.

El museólogo es un especialista en el funcionamiento y gestión de instituciones museales. En ocasiones puede ser, además, museógrafo y en ocasiones no. El colectivo de los museólogos es tan amplio como amplia es la nueva museología que en los últimos decenios ha superado el paradigma único del museo almacén de piezas decimonónico. Hay por tanto museólogos de todo tipo y las propuestas de museografia interactiva también han sido desarrolladas y apoyadas por corrientes de opinión y profesionales de la museología. Naturalmente determinadas opciones interactivas, como cualquier otra opción, implican valoraciones de cálculo sobre su oportunidad y sostenibilidad. Para los museólogos las opciones interactivas son opciones dentro de su panoplia de posibilidades, con aspectos positivos y negativos ventajas y desventajas en función de la temática, condiciones, espacio, inversiones, público potencial, etc.

Especialistas Académicos.
Los especialistas académicos han mostrado a menudo su escepticismo hacia nuevos modelos museológicos y museográficos basados en la interactividad. El interés básico de estudiosos e investigadores es mantener, en museos y exposiciones, el rigor sobre lo que se comunica del objeto a musealizar. La práctica de este colectivo acostumbra a utilizar un lenguaje técnico muy preciso dirigido al horizonte destinatario de la propia comunidad científica. En este sentido siempre son partidarios de mantener el listón alto cuanto a nivel discursivo de las exposiciones. Cualquier propuesta que, en base a una fácil comprensión para públicos no preparados, simplifique realidades complejas corre el riego de caer en la frivolidad, banalización o infantilismo. Una realidad compleja debe exponerse en toda su riqueza de ahí que la comunidad científica ponga siempre el empeño en exposiciones serias, bien documentadas en las cuales la preeminencia de las piezas o evidencias sea incuestionable. Los intentos o las propuestas para hacer comprensibles los más variados conceptos pueden acabar sistemáticamente en la vulgarización. En cualquier caso no es un problema que deban tratar los científicos ya que periodistas y maestros se ocupan de ello.

Los investigadores en una ciencia o disciplina, generalmente profesores universitarios o miembros de institutos de investigación, o incluso museos, tienen como misión fundamental generar nuevos saberes sobre su objeto de estudio y desarrollar métodos para adquirir nuevos conocimientos. Usualmente utilizan un lenguaje específico, con unos determinados códigos difícilmente accesibles o comprensibles para personas ajenas a la comunidad científica. Su horizonte destinatario prioritario es la propia comunidad científica. Su función no es ni generar exposiciones ni diseñarlas. Una exposición debe seguir un guión científico, o disciplinar, pero puede y debe resolverse en función de otras variables: estrategia museográfica, recursos económicos, piezas disponibles. Sobre algunos de estos aspectos la opinión del científico puede ser simplemente eso, una opinión. Generalmente los investigadores no opinan sobre las estrategias de musealización, les es indiferente. En general su única condición es que el tratamiento de los contenidos sea riguroso, y que las piezas sean representativas sea cual sea la museografia decidida. Incluso en una museografia tradicional cuando el museólogo decide unas piezas al margen de su importancia científica, o cuando el arquitecto interviene con poco respeto en un contexto patrimonial, pueden generarse más tensiones con los investigadores que las que pudiera generar una propuesta interactiva a la cual, como única condición se le debe exigir rigurosidad.

Museografos y Diseñadores.
En general los museografos y museólogos más competentes provienen del campo de la arquitectura, o el diseño. Desde su óptica lo importante de una exposición es precisamente el diseño, que sea “bonitaâ€, singular y que realce las piezas. Lo importante es, por definición, el impacto estético: crear una atmosfera